リモートからPCにてブラウザでアクセスし、WebVlientではなくWinClientで起動してターゲットPCの表示操作をしています。

これは、WebClientからではリモートPCのドライブから接続先にデータを書き込めないことから、こちらを利用しています。

管理者権限で実行しても、セキュリティの設定やグループポリシーなどによって、アプリケーションがドライブの読み書きを禁止しているケースがございます。

この場合はPCを統括するネットワーク管理者の方へご相談ください。